Mange hørte udtrykket "Ja, han fornærmer ikke fluer." Nogen kender sin mening, men nogle gør det ikke. Men få mennesker husker historien, så for at oplyse det første og andet skrev vi denne artikel. Hovedformålet er historien om fraseologi "fluer ikke fornærmer".
Hvis en person der kender russisk godt, men ikkegår ind i subtiliteterne af fremkomsten af dette eller det pågældende udtryk, vil høre den sætteologi, der er under overvejelse, så vil han først og fremmest tænke på, at fluen er en svag skabning, og det er værdiløst at fornærme ham.
Men historien (samt den betydning, der vil blive analyseret yderligere) giver en lidt anden fortolkning.
I oldtiden, som nu, flyver - det er nokpristavuchie og irriterende væsner, derudover, ret skadeligt. Her er en historie med fraseologi. "Fluer fornærmer ikke" - det betyder at være et eksempel på tålmodighed.
I forbindelse med emnet behøver vi selvfølgelig ikke hele plottet af filmen "Office Romance", kun et lille stykke af det.
Til alle seere af dette sovjetiske mesterværk er mindeværdigeskandale, som førte AE. Novoseltsev L.P. Kalugin. Som det viste sig, var dette et vendepunkt i deres forhold, for han brød isen mellem helterne. For utålmodige læsere vi forklare, at vi er naturligvis meget interesseret i historien phraseologism "fluer gør ikke ondt," men efter at vi har lært det, ville det være dårligt at gælde for fortolkningen af et udtryk. Sovjetfilm er velegnet til disse formål.
Så fortsætter vi. Den næste dag, L.P. Kalugina studerede allerede tæt på den private sag om hooligan-medarbejderen. For at tydeliggøre oplysningerne om Anatoly Efremovich, er institutlederen, der hedder Vera (hun "ved alt om alle"). Sekretæren Kalugina sagde blandt andet, at A.E. Novoseltsev flyver ikke lovovertrædelse.
Selvfølgelig ved vi ikke, om historien var interesseretfrase "flyver ikke fornærme" alvorlig chef, men det vides sikkert, hun troede ikke på ordene fra hendes nærmeste medarbejder, som er opmærksom på alle begivenheder i virksomheden.
Hvorfor troede Kalugina ikke Vera? Fordi psykotypen, som er underforstået af den sætning, vi forsker på, er helt anderledes. En sådan person, selv om han allerede er helt opbrugt, vil ikke handle. Med andre ord, A.E. Novoseltsev optrådte på atypiske måder, så Lyudmila Prokofievna var mistænkelig for Verochkas ord.
Men det er vigtigt, at hændelsen brød isen imellemældre og skuffede i livet mennesker, åbner deres vej til lykke. Og vigtigst af alt, at deres eksempel hjalp os med at adskille mening og mening, og læseren blev opmærksom på historien om formuleringenes oprindelse "flyver ikke fornærmer".
</ p>
